Unfortunately, FB doesn't allow to put live video on page cover.

But you can pin a post with live video to the top of the page to make it more visible.